Jump to content
Sign in to follow this  
opentype

Registration Terms

Recommended Posts

Siehe Bild. Die Überschrift ist hier auf der Seite und auch auf meiner Seite in Englisch. Ich finde im Sprachpaket aber keine unübersetzte Zeichenkette dazu.

Bug oder wo kann man das ändern?

Bildschirmfoto 2016-08-09 um 13.34.45.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Das scheint wohl seitens IPS noch nicht als editierbare Sprachvariabel implementiert worden zu sein. Das wird wohl erst mit einem der nächsten Updates nachgeliefert werden wie so viele andere Sachen, die noch nicht vollständig funktionieren.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah, jetzt seh ich was ihr mein.

Das befindet sich in der reg_agreed_terms Phrase :) 

<strong>I agree to the <a href='%s' data-ipsDialog data-ipsDialog-title='Registration Terms'>Terms of Use</a></strong>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Muss Dich leider wieder enttäuschen. Die Phrase ist auch bereits vorhanden und entsprechend lokalisiert.

Die Phrase, die wir bis heute nicht gefunden haben, ist nur für die oben gezeigte Überschrift des Popup-Fensters zuständig.

Ich glaube Du kannst die Suche auch einstellen. Wenn es den zugehörigen Key bereits gäbe, hätten wir ihn schon gefunden. So schwierig ist die Suchfunktion im Übersetzer jetzt auch nicht gestaltet, dass man da als jahrelang erfahrener IP.Board-Admin was so grundsätzlich falsch machen kann, dass man das nicht findet. Es ist ein nachzubessernder Punkt, den IPS nachzuliefern in der Pflicht ist. Das ist auch schon alles. Wir werden daran nicht sterben, aber es ist eben wie einige andere Sachen auch noch nicht perfekt. :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Der Titel kommtn von

data-ipsDialog-title='Registration Terms'>

Und es ist übrigens nicht übersetzt;)

  <word key="reg_agreed_terms" js="0"><![CDATA[<strong>Ich akzeptiere die <a href='%s' data-ipsDialog data-ipsDialog-title='Registration Terms'>Nutzungsbedingungen </a></strong>]]></word>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information

Please read the following informations: Terms of Use, Privacy Policy und Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.